[Quête] Armure skinnée noire

[Guest Adrielle]

Quête de l'armure skinnée noire

 

 

Rendez-vous dans la zone humaine ou se trouve un PNJ nommé Florian. Dites lui couts, puis la sorte d'armure que vous désirez skinner, entre la céleste, l'océane ou l'armure des hauts elfes. Vous devrez ensuite spécifier si vous voulez skinner seulement une partie, ou alors l'armure complète. Si vous voulez la totale, dites complète, et celui-ci vous demandera de lui apporter les objets suivants :

 

- 5 lingots de platines purs

- 2 éclats correspondant à votre armure (échangeable via Un ferailleur situé sur l'île de Carnage)

 

Si vous voulez skinner une seule partie à la fois, il vous demandera les objets suivants :

 

- 3 parties d'origines pour une partie skinnée

- 1 lingot de platine pur par partie

 

 

 

Récompense : Armure au choix de couleur noire skinnée

[Guest Adrielle]

Black skinned Armor Quest

 

 

Meet with the NPC Florian in the Human zone. Say ''couts'', then choose either céleste (azure platemail), océane (gleaming bluestone) or armure des hauts elfes (ancient platemail) . Then you must specify whether you want to skin only a piece or the whole armor set. If you want the full set, say ''complète'' and he will ask :

 

- 5 (lingots de platines purs)

- 2 armor shards (éclat) , the same kind that you have chosen

 

If you want to skin only 1 piece, he will ask:

 

- 3 armor parts, the same kind that you have chosen

- 1 (lingot de platine pur)

 

 

 

Reward : Black Armor pieces or set.

 

 

 

Merci à Arak pour la traduction.

[Guest Adrielle]

Missao da armadura preta modificada

 

 

Vá para a área humana onde há um NPC chamado Florian. Diga couts, em seguida, o tipo de armadura que você queira modificar: céleste, océane ou hauts elfes Você deve, então, especificar se deseja modificar apenas uma parte ou de toda a armadura então. Se você quer dizer total de complete, e ele vai pedir para você trazer os seguintes itens:

 

- 5 lingotes purode platina (lingots de platines purs)

- 2 detritos da armadura escolhida (através da troca com um Ferailleur localizado na ilha da Carnificina)

 

Se você quiser modificar apenas uma parte um de cada vez, ele irá pedir os seguintes itens:

 

- 3 partes original da armadura escolhida

- 1lingote puro de platina (lingots de platines purs)

 

 

 

Recompensa: Armadura preta modificada

 

 

Thanks to hera BM for the translation